trenail

trenail

trenail [ trənaj ] n. m.
• 1843; angl. treenail « cheville », de tree « arbre » et nail « clou »
♦ Techn. Cheville servant à mettre le tire-fond dans les traverses des voies. Des trenails.

⇒TRENAIL, subst. masc.
CH. DE FER. ,,Cheville en bois dur (chêne) qui était vissée dans une traverse en bois tendre (pin) et qui possédait une lumière centrale dans laquelle on vissait le tirefond ou l'on enfonçait le clou`` (La Vie du Rail, févr. 1988, p. 49). Des trenails ou chevilles en bois (J. des Ch. de Fer, 8 avr. 1843, p. 476, col. 1). Le mode de fixation (moderne) du rail sur une traverse en bois dur (...) permet d'éviter l'usage du trénail, cheville de bois utilisée autrefois pour améliorer la tenue de la voie (La Vie du Rail, loc. cit.).
Prononc. et Orth.:[]. La Vie du Rail, loc. cit.: trénail. Plur. des trenails. Étymol. et Hist. 1843 (J. des Ch. de Fer, loc. cit.). Empr. à l'angl. treenail, trenail, comp. de nail « clou » et de tree « arbre, poutre », att. dep. 1295 ds NED et désignant une cheville de bois dur destinée essentiellement à l'assemblage de poutres, en partic. dans les constructions devant résister aux effets de l'eau. Bbg. BONN. 1920, p. 160.

trenail [tʀənaj] n. m.
ÉTYM. 1843; de l'angl. treenail « cheville », de tree « arbre », et nail « clou ».
❖
♦ Techn. Cheville servant à mettre le tire-fond dans les traverses des voies de chemin de fer. — Plur. || Des trenails.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Trenail — Tre nail , n. (Shipbuilding) Same as {Treenail}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trenail — [trē′nāl΄] n. alt. sp. of TREENAIL …   English World dictionary

  • trenail — Treenail Tree nail , n. [Tree + nail.] (Shipbuilding) A long wooden pin used in fastening the planks of a vessel to the timbers or to each other. [Written also {trenail}, and {trunnel}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trenail — noun see treenail …   New Collegiate Dictionary

  • trenail — /tree nayl , tren l, trun l/, n. treenail. * * * …   Universalium

  • trenail — noun variant spelling of treenail …   English new terms dictionary

  • trenail — tre•nail [[t]ˈtriˌneɪl, ˈtrɛn l, ˈtrʌn l[/t]] n. bui treenail …   From formal English to slang

  • trenail — var. of TREENAIL …   Useful english dictionary

  • cheville — [ ʃ(ə)vij ] n. f. • XIIe; lat. pop. °cavicula, de clavicula « petite clé » I ♦ 1 ♦ Tige dont on se sert pour boucher un trou, assembler des pièces. Cheville carrée, ronde, conique (⇒ épite) . Cheville d assemblage. ⇒ axe, boulon, clou, dent de… …   Encyclopédie Universelle

  • Treenail — Tree nail , n. [Tree + nail.] (Shipbuilding) A long wooden pin used in fastening the planks of a vessel to the timbers or to each other. [Written also {trenail}, and {trunnel}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”